All posts by Dorthe

Translation, Editing and Proofreading

Do you have a text, long or short, that needs to be translated? Does your English or Danish text need proofreading or other improvements before publication?
I translate mainly from English to Danish, but also from from Norwegian/Swedish to Danish and from Danish to English. I am an experienced translator, proofreader and editor, making sure your communication is correct and clear.
My experience in translation and proofreading ranges from business/marketing to technical/IT, gaming and academic/humanities.
Rates per word depends on the file type and text length (longer text=lower rate per word) and the degree of word repetition. Send me your file and a short description of the task at hand, and I will send you my quote as soon as possible.
See my profile on and LinkedIn
Check my CV


The Passage by C.T. Baker

Billy, an independent, spur of the moment type of guy and a sucker for a good adventure, decides to go on a trip to beautiful Glenwood, New Mexico. Driven by adventure and curiosity, he goes through a mountain passage and enters a beautiful and peaceful valley. Or so it seems…
E-book (short story) also available at - download here for free (pdf).

The Lion of Judah by Kenneth West

Paperback – Available at as Paperback or E-book/Kindle

Immanuel Johnson is a young, frustrated, black man with a sense of destiny. On top of this he has a Messiah Complex, and after serving five years in a maximum security prison where he immerses himself in black nationalist and radical religious literature, he comes to believe that he is a reincarnation of Christ and that he must sacrifice his life for the salvation of Black America. But not before writing a scorching diatribe to explain his actions to the world.

Writings From Within

Kenneth West and Clarence T. Baker are two of the writers whose books are posted and sold on this website. Both are incarcerated in Texas and have unquestionable talents for writing which they manage to utilize under rather rough circumstances. Who knows, perhaps physically and mentally delimiting circumstances are the more developing for latent creative and intellectual talent.

Kenneth West is an already published writer whose printed works are sold on Please visit Kenneth’s blog/websites for more information:

(c) Kenneth West